您的位置: turnitin查重官网> 新闻传播 >> 传播技术 >大报以联系过程看美国大报中中国军事形象结论

大报以联系过程看美国大报中中国军事形象结论

收藏本文 2024-04-03 点赞:17488 浏览:73394 作者:网友投稿原创标记本站原创

摘要:随着话语浅析学家的探讨不断深入,逐渐得到一个共识,就是语篇和它依托的社会语境之间有着着辩证联系。社会语境影响并且决定了语篇的生成,相反地语篇也影响了社会地位、联系和价值系统的产生。批评话语浅析是一种旨在剖析语言和其中隐藏的意识形态之间的辩证联系的话语浅析策略,它被越来越多的学者用来揭示语篇中隐藏着的所用语言、意识形态和权利的联系。在当今社会,日益显著的全球化进程使得国家之间的交流越来越紧密。新闻报道成为了人们获取信息的主流方式。作为当下最主要的新闻载体,报纸帮助人们获取有用的信息资源。媒体,作为一个国家的软实力的象征,能够直接或者间接地影响人们的思维方式和价值观念,塑造人们对于其他国家形象的看法。美国,作为当今世界上的头号强国,在诸如报纸等媒体宣传上具有决定性的地位。美国报纸上关于他国的报道能够极大地影响其读者脑中该国的国家形象。本论文以美国具有影响力的三大报纸《纽约时报》、《洛杉矶时报》和《华盛顿邮报》中,选取了2009年2月到2010年12月期间的关于中国军事的新闻报道,建立了语料库。文章将针对语料,通过语料库语言学、费尔克劳夫的三维方式和韩礼德的系统功能语法进行浅析,运用评价论述和联系历程原理加以探讨。通过探讨可以发现,美国报纸在关于中国军事方面的报道并没有以客观公正的视角反映事实,而是以意识形态出发、为维护美国的国家利益,有意地夸大了中国的军事实力、扭曲了中国的国家形象。美国的媒体在处理涉华军事形象的新闻时,会出于意识形态和价值系统的不同而在新闻内容的选择、报道的视角和文章的形式上体现出变化;同时也会在报道新闻的同时,宣扬和传播美国的国家文化及其意识形态。本论文是一篇对于涉及军事的新闻报道的语篇浅析,对于以前少有涉猎的军事新闻语篇进行了一系列浅析探讨,意图发掘军事新闻语篇中的语言利用对策,帮助读者敏感地体察到隐藏在新闻语篇后的意识形态并对其进行批判性的理解。除此以外,本篇论文还有助于帮助中国军方处理对外宣传,通过合理恰当的表达方式显示中国的军事进展,减少中美由于语篇理解错误而造成的误会,使中美军事联系向积极方向前进,为中国的和平进展创造一个健康的氛围。关键词:批评话语浅析论文意识形态论文军事新闻报道论文美国大报论文

    Abstract5-7

    摘要7-8

    List of Figures and Table8-11

    Chapter Ⅰ Introduction11-15

    1.1 Aims of the present research11-13

    1.2 Significance of the present research13

    1.3 Organization of the present research13-15

    Chapter Ⅱ Literature Review15-26

    2.1 Overview15

    2.2 The history and development of CDA research15-16

    2.3 Previous studies on CDA16-20

    2.3.1 Studies abroad16-18

    2.3.2 Studies at home18-20

    2.4 China’s security image in International Poptics and International Communication20-22

    2.5 Miptary Linguistics22-24

    2.6 Summary24-26

    Chapter Ⅲ Theoretical Foundation26-42

    3.1 Fairclough’s Three Dimensional Model26-33

    3.2 Halpday’s ideational metafunction33-36

    3.3 Appraisal Theory36-39

    3.4 Corpus pnguistics39-41

    3.5 Summary41-42

    Chapter Ⅳ Data Collection and Analysis42-61

    4.1 Background42-45

    4.2 Data source and selection45-49

    4.3 Critical analysis of miptary news49-59

    4.3.1 Relational Process49-51

    4.3.2 Lexical51-56

    4.3.3 Tranormation56-59

    4.4 Explanation of the findings59-61

    Chapter Ⅴ Conclusion61-65

    5.1 Major findings of the research61-63

    5.2 Major Contributions of the research63-64

    5.3 Limitations and suggestions for the future studies64-65

    Bibpography65-68

    Acknowledgement68-69

    Academic Achievements69

copyright 2003-2024 Copyright©2020 Powered by 网络信息技术有限公司 备案号: 粤2017400971号