摘要:本论文以蒙古族诗人萨仁图娅的现代诗创作为浅析对象,探究诗人自发表诗作,至今五十多年的创作概况、主题、艺术特点、创作影响。以往的探讨,向来欠缺一个全面且整体性的诠释论述,而萨仁图娅的创作实践本着对本民族文化、汉文化与外来文化兼顾与融合的态度,其诗歌品质别具风貌,其中的种种经验却是诗学领域应该深究的。由此,本论文以探究萨仁图娅诗歌的书写特质入手、进而浅析其既传统又现代的艺术特点,最后剖析创作的影响并总结其诗歌在当代诗坛的价值及作用。本论文除绪论,主体由三部分构成:第一部分,萨仁图娅诗歌的别样书写特质。一方面,坚持本民族文化传统的民族寻根意识下的民族风情书写;另一方面,在民族文化心理基础上凸显的女性意识。第二部分,萨仁图娅诗歌的书写对策。通过对诗歌意象系统、语言运用的考察,发现其诗歌既传统又现代的艺术表达方式。第三部分,萨仁图娅诗歌创作的价值与启迪。民族文化的积淀与外来文化的侵入,都成为其诗歌创作动力的影响因素。籍由萨仁图娅的诗歌实践,少数民族诗歌的创作与探讨应具有开阔的胸襟与视野。本探讨旨在由这样的耙梳历程中,对萨仁图娅一生笔耕的历程,作出更具作用与关怀的诠释。本论文虽在讨论一位诗人,但意不在解读她个人纯粹的诗歌成就,而是望能透过她的思维与反省,创作的实践,来找出一种典型,让我们了解一个文学生命,所孕育出的深刻有情的文化意识和使命。关键词:萨仁图娅论文蒙古族论文特质论文诗歌探讨论文
摘要5-6
ABSTRACT6-9
1 绪论9-14
1.1 萨仁图娅的诗路历程9
1.2 萨仁图娅诗歌探讨综述9-14
2 萨仁图娅诗歌的书写特质14-28
2.1 民族风情书写14-19
2.1.1 草原生活的诗意歌唱15-16
2.1.2 草原历史的深情回望16-19
2.2 民族文化心理与女性意识19-28
2.2.1 民族精神品格的诗意诠释19-23
2.2.2 民族文化色彩渐淡的女性吟唱23-28
3 萨仁图娅诗歌的书写对策28-50
3.1 意象系统浅析28-39
3.1.1 蒙古特点意象28-33
3.1.2 生命探寻者意象33-36
3.1.3 萨仁图娅诗歌意象的审美追求36-39
3.2 语言运用浅析39-50
3.2.1 和谐的音韵39-43
3.2.2 复沓的节奏43-46
3.2.3 借用典故丰盈意境内涵46-48
3.2.4. 借助通感提升意境美48-50
4 萨仁图娅诗歌创作的价值与启迪50-54
4.1 民族传统文化的积淀与影响下推动了民族文化的自觉承袭50-51
4.2 外部文化精神压力下的反思与吸收形成了诗性心灵的领悟与超越51-53
4.3 少数民族诗歌的创作与探讨应具有更开阔的胸襟与视野53-54