本站原创
摘要：在全球化背景下,西方文论是构建中国当代文论话语不可或缺的论述源泉。“西方文论中国化”论述命题的提出就是为了解决如何对西方文论这种论述资源进行消化、吸收、反思、借鉴。目前,学界对“西方文论中国化”不足已经进行了论述上的多方探讨,对其论述可行性和论述作用也取得了大致认同,然而对西方文论如何实现“中国化”的看法莫衷一是。在此学术背景上,本论文认为,朱光潜在西方文论中国化的历史进程中,是一个重要的历史见证人,其学术实践为我们对“西方文论中国化”不足的探讨积攒了大量可资借鉴的经验。由此,朱光潜对西方文论做出中国式诠释的学术路径是本论文探讨的主要不足。建立在学界对朱光潜探讨和“西方文论中国化”论题的相关探讨成果基础之上,本论文首先以史的角度来考察西方文论的引入历程,以及朱光潜在西方文论中国化历程中的历史地位；然后结合朱光潜的学术著作来浅析他的学术实践,最后综合提炼其学术策略的论述内涵,并评价其学术经验的得失及其对后世“西方文论中国化”的启发。本论文力求避开先入之见的抽象论述阐述,以个案探讨中仔细探究朱光潜践行西方文论中国化的实际历程,在此基础上来深入探讨西方文论中国化的历史经验及其现实论述走向,以便更好地推动全球化背景中的中国在一个崭新的论述平台上进行中西文论的沟通交流与平等对话。应该说,这是一个具有很强论述作用及实践作用的话题。关键词：西方文论论文朱光潜论文中西互释论文中西合璧论文
摘要5-6
Abstract6-9
绪论9-11
一 关于西方文论中国化11-19
(一) 西方文论中国化的论述基础11-15
1. 命题的提出11-13
2. 内涵诠释13-14
3. 论述向度14-15
(二) 西方文论的引入历程15-19
1. 西方文论的引进15-17
2. 朱光潜学术前期主要著作17-19
二 朱光潜践行西方文论中国化的学术路径19-37
(一) 朱光潜学术实践的源泉19-21
1. 深厚的民族文化底蕴19
2. 西方文艺美学的熏陶19-20
3. 心理学的学术基点20-21
(二) 朱光潜学术实践的中国化道路21-31
1. 中西分立——“先博后专”的学术储备21-23
2. 中西比较——“中西互释”的学术建构23-26
3. 中西合璧——“多元整合”的学术思维26-31
(三) 朱光潜学术实践得失之我见31-37
1. 成就31-34
(1) 将零星顿悟式融会到批判综合的概念系统31-33
(2) 于偏狭处汲取合理内核,在借鉴中超越33-34
2. 不足34-37
(1) 关于“调和折中”34-35
(2) 对意识形态的回避35-37
三 朱氏经验与西方文论中国化不足的解决37-41
(一) 西方文论中国化有着的不足37-39
(二) 朱氏经验对解决这些不足所带来的启迪39-41
结语41-42