本站原创
摘要：畜牧业与人们的生活息息相关，在古代社会更是如此。唐五代时期，我国的畜牧业进展到了一个高峰期，在西北地区尤为繁荣。敦煌吐鲁番文献有大量的契约文书、籍帐文书、碟状凭据等，真实地记录了这一情况。这些文献中存有当时当地人们利用的语言，其中就有大量的畜牧业类词语。以往学者们对敦煌吐鲁番文献的探讨主要是词语考释和语法浅析，很少以语义角度对词汇进行系统考察，更没有人对畜牧业类词语探讨。由此，对敦煌吐鲁番文献中畜牧业类词语进行探讨具有学术作用。文章共有五个部分。绪论部分浅析了畜牧业在社会生活中的地位以及唐五代畜牧业的特点，交代了本论文选题的背景、探讨价值、探讨成果、探讨策略以及探讨中的不足和困难。第一章是对敦煌吐鲁番文献中畜牧业类词语的历时考察，以继承前代词语、新词新义、外来词和佛教词语等方面对文献中词语予以浅析并解释。这章的主要目的是为了弄清词语的来源。第二章是以作用方面著手，对敦煌吐鲁番文献中词语进行共时探讨。本章借用“语义场”的论述，对词语分类探讨。著重辨析了几组同义语义场，并浅析敦煌吐鲁番文献中畜牧业类词语同义语义场的特点。第三章以语法方面对敦煌吐鲁番文献中畜牧业类语词加以浅析，找出它们构词法上的特点。第四章是在前几章的基础上归纳文书中畜牧业类词语的特点。第五章以文字角度，浅析了在阅读文献历程中遇到部分俗字和误字。最後一章是全文的结语。文章通过上面陈述的几个方面的工作，总结出敦煌吐鲁番文献中畜牧业类词语有俗语、口语、外来语以及佛教用语较多的特点。以构词法来看，偏正式构词法居多，也符合这一时期构词法的特点。语法类化构词法己经占主要地位。同时，以语义角度来看，这一时期由於正处於单音节向双音节过渡阶段，双音节词语的词序并不固定，同义词数量比较多。通过本论文的探讨，期望能达到：一、对常用词的探讨做进一步的补充说明。二、有助於对敦煌吐鲁番社会经济文献语言进一步系统地探讨。关键词：敦煌吐鲁番文献论文畜牧业类词语论文词彙探讨论文
摘要3-4
Abstract4-7
绪论7-19
0.1 畜牧業在社会经济生活中的地位7-10
0.2 唐五代畜牧業的特點10-11
0.3 敦煌吐鲁番文献畜牧业类词语探讨价值11-14
0.3.1 敦煌文献的探讨价值12-13
0.3.2 敦煌文献畜牧業类词语探讨价值13-14
0.4 探讨成果14-17
0.5 本论文探讨策略17
0.6 探讨中的不足和困难17-18
0.7 凡例18-19
第一章 畜牧业类词语构成19-31
1.1 畜牧業类词语历时考察20-28
1.1.1 畜牧業类词语中继承前代的词语20
1.1.2 畜牧業类词语中新词新义20-28
1.2 畜牧業类词语中外来词语28-29
1.3 畜牧業类词语中佛教词语29-31
第二章 敦煌吐鲁番文献畜牧業类词语语义場浅析31-49
2.1 类义聚合31-34
2.1.1 職官職業类名祠32
2.1.2 动物类相关名词32-34
2.2 同义语义场34-46
2.2.1 一般同义语义埸35-45
2.2.2 逆序同义语义埸45-46
2.3 语义埸简析46-49
第三章 畜牧業类语的构词法探讨49-57
3.1 以构词法浅析畜牧業类複音节词语49-55
3.2 构词法上的特點55-57
第四章 敦煌吐鲁番文献畜牧業类语的特點57-63
4.1 字序不固定57
4.2 单音节向多音节过渡57-61
4.3 白话词语增加61
4.4 方言俗语和外来词比较多61
4.5 个别语素构词能力增强61-62
4.6 同义词增加62-63
第五章 敦煌吐鲁番文献中畜牧业类词语误字俗字63-67
5.1 俗字63-65
5.2 误字65-67
结语67-69