本站原创
摘要：文本是西方文学论述的核心概念之一,按照哲学思潮产生的时间段来划分,文本探讨经历了前结构主义、结构主义与后结构主义时期,文本观也形成相应的变化和进展。到了二十世纪末二十一世纪初,由于社会的进展、传播媒介的变革,文本的形态与传播方式同过去相比发生了较大的转变,“复合符号文学文本”即是以构成文本的符号要素角度考察了当代数字化技术背景下文本的形态、特点、内部符号结构等方面的内容,以此反映文本所体现的新的审美范式及时代精神。不同于传统纸质文本重语言文字符号的特性,复合符号文学文本是由语言文字符号、图像符号、声音符号等复合交融所生成的文本形式,既包括了传统文本中的图文相生的文本样式,是一种静态平面复合符号文学文本,又包括了“电视散文诗歌”、flash诗歌、小说等的动态平面复合符号文学文本,此外,在数字化技术背景下,以网络为传播媒介的新文本时代,更为显著的是以超文本、超媒体文本为代表的立体交叉复合符号文学文本,此类文本突显了数字化技术对符号融合的编码作用,是复合符号文学文本在当代的主要文本形态。以数字电子为载体、网络为平台而展现的复合符号文学文本具有抽象性与具象性相契合、形式与内容交织的根本特性。复合符号经由不同的编码解码方式,既能体现表层符号的直观感受性,又能通过相似度检测符号来达到深层的心灵感悟,复合符号的特性有时在表层符号层面上就已包含深层的心理意涵；此外,复合符号文本在功能特性上体现为象征性与体验性。在文本符号系统方面,复合符号文学文本体现出表层符号的能指漂浮与所指滑动的特性,由此,能指多态性而所指多义性；不同于传统文本相似度检测符号层的意象群隐喻作用,复合符号文学文本的相似度检测符号层以“界面”、“窗口”等形态出现,有媒介作用,但又不单单是作为相似度检测传达的工具而有着,本身也具有符号信息的隐喻作用；在深层符号层面,复合符号文学文本则隐匿性的表达着深层的审美意蕴。在审美与价值建构方面,复合符号文学文本一方面以电子数码的形态消解着文本原有的韵味,另一方面又借助虚拟现实的张力不断拓展着文艺审美的向度,转变了人们对文本诗性的认知与体验,重新建立人与虚拟世界间的审美联系,是一个解构与建构共同作用的辩证历程。关键词：复合符号文学文本论文数字化技术论文符号系统论文
中文摘要3-4
Abstract4-7
引言：选题依据与探讨综述7-9
一、文本探讨的论述踪迹9-17
(一) 文本的词源学考证与含义9-10
(二) 前结构主义文本观10-11
(三) 结构主义文本观11-13
(四) 后结构主义文本观13-17
二、复合符号文学文本的界定及其形态17-29
(一) 复合符号文学文本的界定17-19
(二) 静态平面复合符号文学文本19-20
(三) 动态平面复合符号文学文本20-22
(四) 立体交叉复合符号文学文本22-29
三、复合符号文学文本的特性29-36
(一) 复合符号文学文本的根本特点29-32
1、抽象性与具象性的契合29-31
2、形式与内容的交织31-32
(二) 复合符号文学文本的功能特性32-36
1、象征性：生命作用与自由意志的表达32-34
2、体验性：审美沉浸感的获得34-36
四、复合符号文学文本的符号系统36-44
(一) 表层符号的基本功能单位及特性36-40
1、能指的漂浮与所指的延宕36-38
2、能指多态性和所指多义性38-40
(二) 相似度检测符号的隐喻性40-42
(三) 深层符号的隐匿性42-44
五、复合符号文学文本的审美范式与价值建构44-52
(一) “活性”审美范式的显现44-47
1、自由的审美精神44-46
2、去中心多元化的审美维度46-47
(二) 价值的缺失与建构47-52
1、文学审美方式的艺术祛魅47-49
2、技术生产的审美建构49-52
注释52-54