本站原创
摘要：在西方后现代文化思潮的影响下,吉本芭娜娜通过融合日本传统文化和西方后现代文化,创作出符合各国年轻人心境的青春励志小说。她的小说不仅描述了社会边缘群体的生活和精神状态,也为处在绝望、痛苦中的年轻人进行了心灵疗伤,具有一定的社会启迪作用。本论文分为以下四个部分：首先是绪论,主要阐述了吉本芭娜娜小说创作的学术背景、国内外评价、作家和作品及其翻译情况,以及本论文论题来源和探讨策略。第二部分主要论述了吉本芭娜娜小说蕴含的日本传统精神和传统创作手法,反映了作家对传统文化的继承与发扬。第三部分主要论述吉本芭娜娜小说吸收了西方后现代主义精神,借鉴了其写作手法,形成了作者独有的写作风格。第四部分主要以吉本小说两种风格融合的理由,与其他日本作家比较所体现的特点,及其小说的社会作用这三方面进行综述。结语部分肯定了吉本芭娜娜小说对青年人心灵疗愈的作用,对当代日本女性生活有着一定的引导作用,以及对日本、中国80后青年作家青春小说创作的启迪作用。本论文不仅以哲学思想领域对吉本芭娜娜小说进行了探讨,还以写作手法如语言叙事、人物塑造、主题设置等方面进行了文本浅析。反映了吉本芭娜娜对社会道德、生死观念、年轻人培养教育等不足人性化地深思。吉本芭娜娜的作品享誉国际文坛,通过对她的探讨,希望能为我国文学进展提供新的思路和借鉴。关键词：吉本芭娜娜论文日本传统文化论文后现代论文融合论文
摘要5-6
Abstract6-9
绪论9-12
第一章 日本传统文化的继承12-25
第一节 日本传统哲思的继承12-17
一、“物哀”审美观12-14
二、“天人合一”自然观14-16
三、“无常”生死观16-17
第二节 日本小说传统创作方式的继承17-25
一、色彩的描写17-18
二、暖昧的语言和留白的手法18-19
三、丰富的人物类型19-22
四、传统的主题22-25
第二章 西方“后现代”文化的影响25-36
第一节 后现代精神的体现25-29
一、大众通俗化及消费性26-27
二、主体性日益消解27-28
三、现实与虚构28-29
第二节 后现代的创作方式29-36
一、反宏大叙事30
二、漫画式图景30-31
三、非常态的人物形象31-33
四、超现实的主题33-36
第三章 传统性和后现代性的融合36-43
第一节 融合的理由36-38
一、民族和社会的理由36-37
二、作者个人的理由37-38
第二节 融合特点的比较38-41
一、芭娜娜小说与渡边淳一小说比较39-40
二、芭娜娜小说与村上春树小说比较40-41
第三节 融合的作用41-43
结语43-45