摘要:村上春树自登上日本论文坛先后获得诸多国内外文学奖项。2006、2007年成为诺贝尔文学奖的热门候选人,在国际上的影响力已远超获得诺贝尔文学奖的川端康成和大江健三郎,可以说是当代日本最具国际影响力的文学大家。他的代表作《奇鸟行状录》获得第47届读卖文学奖,是村上文学创作生涯中的一个重要转折点。本论文在浅析作品《奇鸟行状录》的基础上,探讨了作品中的战争与暴力不足,其目的为进一步探讨村上文学提供借鉴。以众多对村上春树有影响的美国作家中无疑菲茨杰拉德对村上文学产生深远影响,本论文在深入浅析两者代表作品的基础上,指出在比喻的运用、人物设定等方面两者的作品有着相似之处。两者在比喻的运用上都是本体与喻体之间有着巨大的差别性。在《挪威的森林》与《夜色温柔》中的人物设定上,《挪威的森林》中的直子、绿子分别对应《夜色温柔》中的尼科尔、罗斯玛丽。在《挪威的森林》中渡边爱着患有精神疾病的直子而后又被年轻富有活力的绿子吸引。而在《夜色温柔》中,男主人公迪克爱着患有精神疾病的尼科尔而后又被年轻富有活力的罗斯玛丽吸引。以《奇鸟行状录》这部作品开始,村上文学发生创作转型,以远离日本社会喧嚣到主动同日本社会中的暴力进行斗争,以逃避社会责任到主动承担社会责任。可见,这部作品是村上文学的创作转折点。“井”在此作品中象征了村上春树内心深处挥之不去的暴力死亡阴影,以此引发村上对日本国家暴力系统的深入深思。村上春树在《奇鸟行状录》这部作品中通过诺门坎战役与侵华战争的描写,揭示了日本社会中残暴、回避责任的封闭国家的“暴力”系统以战时一直延存至今,批判了日本社会体制在本质上没有任何转变。作品中对侵华战争中日军残忍行为的无情揭露,体现了村上作为日本作家的良知与强烈的社会责任感。并指出日本裕仁天皇对二战中的日军暴行负有直接责任及战后日本对战争责任清算的不彻底。村上就这样勾勒出日本暴力的传承路线,指明暴力是打开日本的钥匙。村上对战争责任的追问,可以说与战后一些日本作家形成鲜明反差。他通过《奇鸟行状录》让日本人清醒的认识到他们不单单是的牺牲品,也曾犯下过南京大屠杀的滔天罪行。关键词:村上春树论文《奇鸟行状录》论文暴力论文侵华战争论文责任论文
摘要5-7
Abstract7-10
第1章 绪论10-14
1.1 探讨的目的与作用10
1.2 有关村上春树与《奇鸟行状录》的前期探讨10-13
1.3 探讨范围与策略13-14
第2章 村上春树的文学创作14-23
2.1 菲茨杰拉德文学对村上文学的影响14-19
2.2 村上文学的创作转折点19-21
2.3 本章小结21-23
第3章 作品《奇鸟行状录》的创作23-29
3.1 作品的创作动机23-26
3.2 “井”的象征作用26-28
3.3 本章小结28-29
第4章 对日本战争责任的追究及反思29-45
4.1 战后日本作家对战争责任的认识29-32
4.2 对诺门坎战役的批判与反思32-34
4.3 对侵华战争的批判与反思34-39
4.4 对当今日本社会的批判39-43
4.5 本章小结43-45
结论45-47