西班牙作息时间分析

摘要：西班牙的作息时间与其他国家有显著区别。地理位置造成的特殊气候使得午间气温极高，不适宜户外劳作，因此人们利用这段时间来吃饭和休息，延续到今天变成了著名的西班牙午睡。但也正由于这长达近3小时的午睡，让西班牙人作息时间相应推迟，造成了与别国的巨大差异。漫长的午睡、丰富的夜生活体现了西班牙人悠闲自在、享受生活的习性，但这种奇特的作息时间已经渐渐不适合近代社会的工作节拍，给人们带来许多不便。不仅外国人难以适应，就连西班牙人本身对其也是诸多抱怨。本论文从不同的角度和方面对西班牙的作息制度作了分析和评论。
关键词：西班牙；作息时间；午睡；欧盟
众所周知，西班牙文化在现代社会具有许多独特之处，如巴洛克文化，弗拉门戈舞蹈，以及从中世纪便流传下来的以“唐吉诃德”为代表的浪漫主义等等。然而，对于旅居西班牙的外国人来说，最大的特点还数西班牙别树一帜的作息时间。在欧盟，大多数国家都是下午5点下班，而西班牙人要工作到晚上8点。也就是说，和其他国家相比，西班牙所有作息时间相比较迟。这一现象也渗透到西班牙社会的经济、政治、体育等各个方面。从历史角度来看，西班牙这一奇特的生活习惯早在数百年前便已形成，它同样也影响了西班牙整个民族的性格：懒散和悠闲。西班牙人通常有许多消遣活动，亦被称为世界上最不守时的民族。究其原因，其性格和其人民的生活习惯密切相关。

一、西班牙现行作息时间

西班牙地处欧洲西南角，主要领土均位于东一时区（GMT+1）。自从1918年4月15日开始第一次冬夏令时的区分，并沿用到现在。通常来说，西班牙的工作起始时间为早上9点左右，上午工作时间较长，一直持续到约下午2点。此时人们习惯吃午饭并开始约2-3小时的午睡，直到下午5点才继续进行下午的工作，并一直持续到晚上8点。因此，西班牙人一日三餐的时间也分别推至了早上8点半、下午2点，以及晚上8至10点，随之而来，餐厅通常会营业到。不过，不同行业之间作息时间存在细微区别：商店开放时间常为9点到21点，周日全天休息。大型超市平日营业时间更长点，周日开门，但营业时间明显缩短。银行工作时间通常从早上8点半开始，至下午2点午饭前结束，下午不开门。药房开门时间根据不同省份会有所区别，除去有些24小时营业的药房之外。通常营业时间为上午9点至下午2点，以及下午4点30至晚上8点。而学校上课时间则更为奇特，一般遵循两种作息系统：一种是包含午餐和午睡在内，从早上9点持续至下午5点。另一种是从上午9点一直上到下午2点，中间不休息，下午2点之后学生回家午餐。

二、主要原因分析

导致西班牙作息时间的原因有很多，影响最大的还数气候和午睡。西班牙地处伊比利亚半岛，首都马德里位于半岛正中，夏季十分炎热。尤其是中午时分，气温往往会上升到40度。许多世纪前，由于中午不宜在室外劳作，人们通常下午2点左右会回到家里用餐并午歇，直到下午4点以

源于：论文发表网www.udooo.com

后才返回工作。而由于晚上收工时间较晚，午睡对其来说又是必须的。另外，由于西班牙人从数百年前就喜爱夜间聚会，晚上通常要吃喝玩乐到凌晨才尽兴，午睡就变得更加重要。与此同时也存在另一种解释，说由于西班牙国内战争的原因，西班牙人民长期处于贫困状态，不得不寻找更多的活干，以导致人们收工时间越来越晚。但这种说法存在一种最大的争议，那便是它无法解释为何目前在几个世纪前被西班牙人殖民的拉美国家中，也存在午睡习惯。

三、矛盾与冲突

然而，午睡这一延续了数百年的传统和文化，在现今社会却制造着各种矛盾与冲突。与之前农业劳作为主导的生产方式的情况不同，现代社会，尤其是城市里，大多数人都在办公室工作，而紧张繁重的节奏似乎并不允许职员们花太多时间在午餐和午睡上。尤其是在巴塞罗那和马德里这种大城市，由于午歇导致工作时间结束较迟，西班牙的劳动者睡眠时间相对其他国家较少。根据西班牙日报“QUE”所作的调查，有超过90%的雇员对于现行作息制度持不满态度。因为中午在办公室难以午睡，加上工作时间为早上9点至晚上8点，跨越时间较长，也导致了生产效率的低下。来自国外的工作者通常对此充满抱怨，认为西班牙的作息制度，导致管理者只把注意力放在职员到达和离开办公室的时间上，而忽略了最重要的工作效率。
另一主要矛盾表现在夜生活上。西班牙的夜生活极为丰富，且对绝大多数人来说都是生活中必不可少的一部分。一般来说，夜生活晚上10点之后才开始，并可以一直持续到天亮。为了控制酒精和吸毒，西班牙政府强制酒吧和舞厅在凌晨4点前结束营业，但大多数经营者在有钱可赚的情况下无视此规律，导致消费者的睡眠时间愈发减少。不过，从93年开始，人们开始逐渐意识到此作息时间的弊端，并开始互相提倡“早点回家”。[3]
不过，在抱怨声之外，同样也存在支持的声音：一些民众认为长时间的午睡是西班牙的传统和文化表现，体现了民族的灵魂。另外如果中午午睡时间缩短的话，难以支撑下午的工作和晚上的夜生活，因此午睡对于西班牙人来说仍旧是不可或缺的一部分。
四、结语
尽管西班牙的作息时间代表着民族的传统和文化精髓，但随着社会的发展，工作环境的改变，西班牙人已不像之前那样需要跨度如此大的工作时间了。传统的回家午餐和午睡的生活方式，在现今社会繁重的压力和竞争下，与人们的工作和生活发生了明显的摩擦。尤其是对女性工作者来说，由于学校放学时间和工作结束时间不一致，她们很难平衡好晚餐和孩子放学的时间，也导致了出生率持续偏低，平均每户只有1.3个孩子的现象出现[4]。如今，西班牙国内已经有许多民众建议西班牙政府将作息时间改至与其他欧盟国一致，以平衡经济和日常生活双方面的需求。相信如果此声音日渐加强的话，西班牙政府必将作出某种程度上的改变来缓解这一矛盾。
参考文献：
Cambio de hora España [OL]. /web2/afines/cambio_horario_verano_invierno/ 2012-06
[4]Jerome Socolovsky, WeNews[J/OL], www.womensenews.org/article.cfm/dyn/aid/2611/context/archive 2006-01
[3]施晓慧.漫游世界指南[M].辽宁教育出版社,2011,p16
注：文章内所有公式及图表请用PDF形式查看。