您的位置: turnitin查重官网> 图书馆 >> 版本学 >语言文字图书校对规范依据不足之科研方法和

语言文字图书校对规范依据不足之科研方法和

收藏本文 2024-02-05 点赞:24535 浏览:108931 作者:网友投稿原创标记本站原创

摘要:国家法律法规和国家标准、语言学者探讨成果、社会习惯是图书校对的三大依据。文章通过实践,对校对工作中所遇到的语言文字规范例子进行浅析,指出这三大校对依据的疏漏,提出现今在校对工作中难以解决的语言文字不足,试图对校对工作中尚不能参考现规范依据的语言不足提出解决之道。全文分六章,第一章主要说明校对是保证图书质量的重要环节;第二章介绍图书校对的规范依据,静态规范依据是国家法律法规和国家标准、语言学者探讨成果,动态规范依据是社会习惯;第三章、第四章分别以字、词语、语法、标点符号、数字用法等方面提出静态规范依据的不足,同时对一些常见的而规范依据又尚未规定的语言文字不足进行了陈述;第五章例举了社会习惯和规范相出入的例子,并给出解决的策略;第六章回到图书校对本身,提出图书校对应对之策。关键词:图书校对论文语言文字规范论文语言文字法律规范和国家标准论文学者规范成果论文约定俗成论文

    摘要3-4

    Abstract4-7

    绪论7-9

    一、选题背景7

    二、国内外探讨近况7-8

    三、探讨策略8-9

    第一章 图书校对的重要量和必要性9-13

    第一节 校对的重要量9-11

    一、图书编校质量最后的把关者9

    二、在语言文字规范化中起到了“指路人”的作用9-11

    第二节 校对的必要性11-13

    第二章 图书校对的规范依据13-15

    第一节 静态规范依据13-14

    第二节 动态规范依据14-15

    第三章 现行语言文字法规、国家标准和规范有着的不足释例15-25

    第一节 汉字规范不足之探讨16-21

    一、规范中尚未规范的字17-19

    二、规范中的错误或欠周严19-21

    第二节 词语规范不足之探讨21-23

    一、待规范的异形词22

    二、前后规范不一致导致的错误22

    三、重复与增加注释22-23

    第三节 标点符号用法和数字用法规范不足之探讨23-25

    一、《标点符号用法》不足之探讨23

    二、《出版物数字用法的规定》不足之探讨23-25

    第四章 语言学者规范行为25-45

    第一节 语言学者的汉字规范工作25-26

    一、整理待规范异体字25-26

    二、纠正规范26

    第二节 学者词语规范探讨成果不足释例26-37

    一、《现代汉语词典》(第五版)词语规范不足释例27-33

    二、词语的误用33-37

    第三节 语法规范37-41

    一、实词运用失误38-39

    二、成分冗余39-40

    三、杂糅40

    四、数量表达混乱40

    五、不合事理40-41

    第四节 标点符号规范41-45

    一、顿号不足释例41-42

    二、分号不足释例42-43

    三、冒号不足释例43-45

    第五章 当规范撞上社会习惯45-49

    一、遵以理据性原则47

    二、遵以强势的社会习惯用法47-49

    第六章 图书校对实务49-54

    第一节 汉语言文字规范方式对校对工作的原则性要求49-50

    一、规定性49-50

    二、大众性50

    三、前瞻性50

    第二节 图书校对应对之策50-54

    一、坚持规范标准的核心地位50-51

    二、做有主见的校对51-52

    三、做保守派52-54

    结语54-55

copyright 2003-2024 Copyright©2020 Powered by 网络信息技术有限公司 备案号: 粤2017400971号