您的位置: turnitin查重官网> 汉语言文学 >> 翻译学 >凤凰凤凰传奇“荷塘月色”歌词辞格运用学年

凤凰凤凰传奇“荷塘月色”歌词辞格运用学年

收藏本文 2024-02-23 点赞:7255 浏览:24031 作者:网友投稿原创标记本站原创

摘 要:本文以当今非常流行的组合——凤凰传奇的一首歌曲的歌词为研究对象,主要对其歌词语言中的辞格运用进行了研究。通过研究发现:歌词中修辞用得好能使事物表现的活灵活现,情感表达淋漓尽致,使意境更加深远,最终展现一种难以诠释的语言美。
关键词:歌词;修辞格;语言美
1005-5312(2013)06-0105-01

一、修辞格的运用

(一)比拟
根据想象把物当做人来写或把人当做物写,或把甲事物当做乙事物来写。《荷塘月色》这首歌词中用的最多的也就是比拟,几乎通篇都在用。例如:
(1)剪一段时光缓缓流淌,流进了月色中微微荡漾。
(2)弹一首小荷淡淡的香,美丽的琴音就落在我身旁。
(3)荷塘呀荷塘,你慢慢慢慢唱哟!月光呀月光,你慢慢慢慢听哟!
例(1)中把“时光”当做“水”来写,像水一样“流淌”,那段“时光”像水一样流走,但又不是匆匆流走,而是“缓缓流淌”,只是有淡淡的忧伤,因为后面还有与之照应的“微微荡漾”。例(2)中的把“小荷”当做“琴”来“弹”,“琴音”像树叶一样“落在我身旁”,也是把甲事物当做乙事物来写。例(3)中把“荷塘”、“月光”当做人来写,一个“唱”,一个“听”,都属于拟人手法。用上“月色”、“小荷”、“琴音”和“荷塘”这些意象,再加上比拟修辞格的运用,使句子清新淡雅,意境深远,不仅可以使读者对所描述事物有深刻新鲜的印象,也可以对作者表达的情感产生共鸣。
(二)比喻
比喻就是打比方,是用本质不同又有相似点的事物描绘事物或说明道理的辞格。
(4)我像只鱼儿在你的荷塘,只为和你守候那皎白月光。
例(4)“我”自比为“鱼儿”,自由自在地游在“你的荷塘”。这也照应了歌曲的名字“荷塘月色”。例(1)也用到了比喻辞格,把“时光”比作“流水”,这句话是比喻、比拟连用的手法。比喻的运用使整首歌更有故事性,使人身临其境,能感受到景色的美,也能感受到“鱼儿”的细腻情感。
(三)通感
通感是指用形象的语言使感觉转移,将人的听觉、视觉、嗅觉、味觉、触觉等不同感觉互相沟通、交错,将本来表示甲感觉的词语移用来表示乙感觉。
(5)美丽的琴音就落在我身旁。
“美丽”用来形容看到的事物,属于视觉方面的,而“

摘自:毕业论文结论范文www.udooo.com

琴音”是用来听的,这里的通感辞格就是视觉和听觉的通感。用“美丽”来形容“琴声”更显“琴声”之美。
(四)双关:利用语音或语义条件,有意使语句同时关顾表面和内里的两种意思,言在此而意在彼。
(6)只为和你守候那皎白月光,游过了四季,荷花依然香,等你宛在水。
在本句里“守候”的表面是“皎白月光”,其实暗含的意思是“守候”他们之间的情意,或许是爱情、友情,又或者是亲情。加上后两句可以看出,“守候”的或许早已失去,过了四季,荷花又开了,花香依然,只是已经是物是人非。
(五)映衬
为了突出主体事物,用类似的或相反的、相异的事物作陪衬的辞格叫映衬。整首词其实是整体用到映衬,作者通过意境美,把浓浓的忧思淡化,呈现给大家的是一幅美景,用美景称“美”情,“哀”而不伤,“怨”而不怒,使整首词都有一种忧伤美,景美,那段情更美。
(六)排比
把结构相同或相似、语气一致、意思密切关联的句子或句子成分排列起来,使内容和语誓增强,这种辞格叫排比。
(7)荷塘呀荷塘,你慢慢慢慢唱哟。月光呀月光,你慢慢慢慢听哟。鱼儿呀鱼儿,你慢慢慢慢游哟。
这组句子就用了排比的辞格,把感情表达的淋漓尽致,使文章这种淡淡的,缓缓的基调更加明显。同时此句又是辞格的一个套用,排比里面套比拟。参看例(3)。
除此之外歌词要求音乐性强,就韵律和谐这一点来说,押韵是其中一个重要方面。《荷塘月色》这首词通篇押韵,吟唱起来琅琅上口。整篇都是压的“ang”这个韵。这样韵律美配合歌词语言和意境美才造就了这样一首完美的歌曲。
二、结语
歌词是为歌曲怎么写作的,也是语言的一种形式,歌词中的词格运用无处不在。正是因为如此,才能使歌曲有语言上的魅力,才能吸引更多的人,流传久远。本篇文章通过对《荷塘月色》的辞格运用分析发现好的歌其实就是一部优秀的艺术品,它体现着整首歌的意境美,语言美,情感美。这首歌的画面感迫使听众充分发挥其想象力,参与到歌曲的抒情情景中来,跟着歌曲或喜或悲。
参考文献:
武重阳.流行歌曲歌词的修辞格分析[J].网络财富,2009年6月.

copyright 2003-2024 Copyright©2020 Powered by 网络信息技术有限公司 备案号: 粤2017400971号