本站原创
摘要：沈以文（1902-1988）和金裕贞（1908-1937）分别是中韩现代文坛上最具代表性的乡土小说作家之一。他们都通过自己的文学作品反映了对于时代的要求以及自己的愿望，同时也表达了自己对于故土的眷恋和浓浓的爱意，形成了中韩现代文学史上独具一格的乡土小说的高峰。众所周知，20世纪30年代对于中韩两国来说是具有重要作用的，封建制度逐渐退出历史舞台，资本主义的“流入”也加速了中韩两国步入近代社会的步伐，农村发生了很大的变化，传统的生产方式和生活遭受到巨大的冲击，同时，传统的思想意识和新的外来思想所产生的矛盾和冲突也越来越大。在这样的大时代背景下，沈以文和金裕贞根据周围乡村所发生的变化，根据自己的所见，所思和所想，创造出了反映时代价值与现实作用的文学作品。他们通过自己的文学作品，表达了对于处在“变化”中的故土的眷恋和热爱以及“痛恨”，展现了他们对于农村弱势群体的同情与无可奈何的遗憾，同时，真实反映了30年代中韩两国的农村社会现实和农民的精神风貌。认真浅析两人的作品，不难发现二者在文学作品的主体意识、人物形象、体现手法等方面有很多相似之处。这说明了以比较文学的角度出发，二者有很多的可比较性。虽然，近年来对于沈以文和金裕贞的文学比较探讨逐渐展开，但是关于二者的文学比较探讨还处于不成熟阶段，相关的文章也很少乏。另外，沈以文和金裕贞的文学作品不是以30年代中韩两国发生的历史性事件为主要描写对象，而是以他们所熟知的农村、偏远的山村以及居住在那里的土生土长的农民为描写对象，这与其他以时代背景为创作依据的作家不同，是他们文学作品的特点之处，同时也是把他们的文学作品进行比较探讨的最大的基础和根据。所以，基于以上的浅析，笔者选择两位作家的乡土小说为比较对象，以主体意识、人物形象、体现手法等三个方面进行深入的探讨，希望能为两位作家的文学作品的比较探讨做出一点贡献。本论文第一章主要在先行探讨的基础上，阐述本论文的探讨目的以及探讨策略。第二章本论部分分别以主题意识、人物形象和体现手法三个方面对沈以文和金裕贞的文学作品进行综合浅析并阐述作品中体现出的相似之处与不同之处。主题意识方面主要包括对自然的热爱、对家乡的思念和对人性的赞美三个部分。人物形象方面包括传统遗风遗俗的传承、对爱情的追求和堕落的人物形象三个部分。最后，在体现手法方面分为抒情特点、反衬和土俗语的利用三个部分。第三章结论部分基于对以上内容综合整理浅析的同时，更深层次地挖掘两位作家作品中体现出的比较价值和作用。关键词：沈以文论文金裕贞论文主题意识论文人物形象论文体现手法论文
内容提要4-6
韩文摘要6-8
目录8-9
正文9-68