摘要:俄语的构词学自20世纪40年始进入俄罗斯学者的探讨视野。在随后的时间里,构词学不断进展和壮大,到20世纪90年代之后,它开始逐渐呈现出多元化、跨学科、多维度、多层次的探讨走势。特别是在1991年的苏联解体后,俄语词汇的更新和变化速度加速,这为我们的探讨提供了新视角,拓宽了探讨领域。本论文对构词学和词汇语义学进行跨学科综合探讨,并且开始把目光投向论述探讨的实践作用中。对于中国的俄语学习者来说,探讨俄语词汇语义学和构词学论述的目的在于更科学地掌握词汇,把论述运用到学习和工作当中。本论文以前人的探讨成果作为论述基础,围绕俄语词汇的构词理据论述,浅析和归纳了一些常用俄语词素的作用和各种不同词类的构词方式,并结合人体生理特点归纳出几种科学的俄语单词记忆策略,希望在俄语学习中得到运用,并达到事半功倍的效果。全文由绪论、三章、结束语和参考文献构成。绪论部分概述了本论文的探讨目的、探讨该课题的论述作用和实践作用。第一章对本论文的论述依据做了介绍,分别概述国内外构词学的探讨历史和构词语义学的探讨情况,并阐述了以古至今国内外对理据性这一论述的探讨成果;第二章首先介绍了词汇作用的主要类型,并归纳出俄语词素构词法,再介绍了俄语词汇构词方式。第三章以第一章的论述角度出发,结合第二章中的语料,归纳出几种科学的俄语单词记忆策略,以而说明本课题的实践作用;结束语总结全文,明确本论文主要思想。关键词:构词学论文理据性论文词汇作用论文词素论文构词方式论文单词记忆论文
中文摘要4-5
Автореферат5-9
绪论9-10
第一章 论述探讨概述10-18
1.1 国外构词学探讨概述11-12
1.2 国内构词学探讨概述12-14
1.3 构词语义学探讨概述14
1.4 构词理据性探讨概述14-17
本章小结17-18
第二章 俄语词汇作用18-37
2.1 词汇作用的主要类型18-20
2.2 俄语词素构词法20-30
2.2.1 词素的概念及其产生历程21
2.2.2 词素的类型21-23
2.2.3 常用俄语前缀及其作用23-25
2.2.4 常用俄语词根及其作用25-27
2.2.5 常用俄语后缀及其作用27-30
2.3 构词方式30-36
2.3.1 构词方式的概念30
2.3.2 构词方式分类30-31
2.3.3 常用俄语新词构词策略31-35
2.3.4 现代俄语构词中的新现象35-36
本章小结36-37
第三章 构词理据性探讨与俄语词汇记忆37-42
3.1 人脑记忆生理特点37-38
3.2 根据词素类型记忆俄语单词38-41
3.2.1 根词素—浅析词根记忆法38-39
3.2.2 虚词素—前缀、后缀记忆法39
3.2.3 剖析记忆法39-41
本章小结41-42
结束语42-43