隐喻《河岸》和《東慶寺花だより》中情感隐喻比较怎样

摘要4-5

Abstract5-8

1 绪论8-19

1.1 选题缘由及相关概念界定8-10

1.1.1 选题缘由8-9

1.1.2 本论文对于情感隐喻的界定9-10

1.2 探讨近况10-12

1.2.1 西方隐喻探讨概况10-11

1.2.2 国内隐喻探讨概况11

1.2.3 有关情感隐喻的探讨概况11-12

1.3 论述支撑和探讨策略12-13

1.3.1 论述支撑12-13

1.3.2 探讨策略13

1.4 探讨作用和探讨范围13-19

1.4.1 探讨作用13-14

1.4.2 探讨范围14-19

2 《河岸》和《東慶寺花たょり》中的情感实体隐喻比较探讨19-35

2.1 自然环境相关的实体隐喻比较探讨20-24

2.1.1 自然环境相关的的实体隐喻源域比较探讨20-23

2.1.2 自然环境相关的的实体隐喻目标域比较探讨23-24

2.2 人影响世界的实体隐喻比较探讨24-28

2.2.1 人影响世界的实体隐喻源域比较探讨24-27

2.2.2 人影响世界的实体隐喻目标域比较探讨27-28

2.3 与人体密切相关的实体隐喻比较探讨28-33

2.3.1 与人体密切相关的实体隐喻源域比较探讨30-32

2.3.2 与人体密切相关的实体隐喻目标域比较探讨32-33

2.4 小结33-35

3 《河岸》和《東慶寺花たょり》中的情感空间隐喻比较探讨35-51

3.1 “上-下”空间比较探讨36-40

3.1.1 “上-下”空间源域比较探讨36-39

3.1.2 “上-下”空间目标域比较探讨39-40

3.2 “高-低”空间比较探讨40-43

3.2.1 “高-低”空间源域比较探讨41-42

3.2.2 “高-低”空间目标域比较探讨42-43

3.3 “深-浅”空间比较探讨43-46

3.3.1 “深-浅”空间源域比较探讨44-46

3.3.2 “深-浅”空间目标域比较探讨46

3.4 “沉-浮”空间比较探讨46-49

3.4.1 “沉-浮”空间源域比较探讨47-48

3.4.2 “沉-浮”空间目标域比较探讨48-49

3.5 小结49-51

4 《河岸》和《東慶寺花たょり》中的情感结构隐喻比较探讨51-62

4.1 “情感产生是战争”结构比较探讨52-56

4.1.1 “情感产生是战争”结构的源域比较探讨52-55

4.1.2 “情感产生是战争”结构的目标域比较探讨55-56

4.2 “情感变化是天气变化”结构比较探讨56-59

4.2.1 “情感变化是天气变化”结构的源域比较探讨56-58

4.2.2 “情感变化是天气变化”结构的目标域比较探讨58-59

4.3 小结59-62

结论62-63