本站原创
摘要：古典小说《西游记》自其诞生以来，以其独特的艺术风格，备受影视制作人青睐，历经多次改编，1980年代的电视连续剧秉持“忠于原著，慎于翻新”的精神，因广泛传播、巨大影响力而被奉为“经典”；香港电影《大话西游》彻底颠覆古典小说《西游记》，特别体现在主要人物“唐僧”形象上。本论文通过对古典小说《西游记》与电影《大话西游》中的“唐僧”形象进行比较浅析，以解构主义的角度浅析电影《大话西游》对古典小说《西游记》中“唐僧”形象颠覆的理由，以历史哲学的眼光探讨文本与文本之间的无限生发性，以“文”与“人”的角度诠释文本与社会思想的“互文”运动。关键词：唐僧形象论文《大话西游》论文经典化论文互文性论文解构论文
摘要4-5
Abstract5-7
引言7-9
1 唐僧形象之经典化9-24
1.1 唐僧形象的神话原型10-13
1.2 古典唐僧的基本定型13-15
1.3 古典唐僧形象的同与异15-24
2 唐僧形象之视觉化（上）24-31
2.1 记与戏24-26
2.2 影视改编26-28
2.3 经典案例：1980 年代的唐僧——以电视剧《西游记》为例28-31
3 唐僧形象之视觉化（下）31-41
3.1 唐僧形象之大话32-36
3.2 唐僧形象之西游36-38
3.3 “西游”与“嬉游”38-41
4 颠倒的世界41-48
4.1 对神话的解构42-44
4.2 对经典的延续44-45
4.3 哪个世界才是颠倒的？45-48
结语48-50
致谢50-51