本站原创
摘要：近一个世纪以来,对于《满文老档》的探讨逐渐为世人所关注。对于《满文老档》的探讨主要集中在历史学、语言学、文字学、文献学、版本学等领域,较少有人涉足文学。虽然《满文老档》是一部用满语记录的历史著作,但其文学价值不容低估。《满文老档》中的环境、场景描写恢宏、大气,人物塑造生动活泼、手段多样,其语言质朴、韵散结合、充满节奏感,为后世满语文学树立了典范。本论文以冯明珠主编,于2006年影印出版的“台北故宫博物院”馆藏的《满文原档》为主,兼及辽宁民族出版社出版的《内阁藏本满文老档》、中华书局出版的《满洲实录》。全文分四个部分：第一章介绍满文的起源及《满文老档》的概括、缘起和内容；第二章对《满文老档》的环境描写、场景描写进行浅析；第三章探讨《满文老档》的人物形象塑造手段并以典型人物为例划分《满文老档》的人物形象类型；第四章讨论了《满文老档》的叙事策略与特点及满语言运用特点。结语部分总结了本论文的主要观点并评价《满文老档》的文学价值。《满文老档》的文学价值由于种种理由,一直没有受到应有的重视。目前为止,只有极少数学者以文学视角对《满文老档》进行了探讨,硕士、博士论文更是对其鲜有涉足。本论文在前辈学者的探讨成果基础上,以文学视角对《满文老档》进行了较为全面的解读,希望挖掘出其中蕴含的文学价值,并使学界提升对其文学价值的认识,期待更多学者以文学视角探讨《满文老档》。关键词：满文老档论文文学论文解读论文
摘要2-4
ABSTRACT4-5
目录5-7
绪论7-10
一、《满文老档》的探讨近况7-8
二、选题作用8-9
三、资料来源9-10
第一章 《满文老档》概述10-17
第一节 满语文的进展历程10-13
一、金代以前的文字情况10
二、金代的女真大小字10-11
三、后金及清代的无圈点满文与圈点满文11-13
第二节 《满文老档》的缘起及内容13-17
一、《满文老档》的缘起13-14
二、《满文老档》的内容14-17
第二章 《满文老档》的环境描写17-23
第一节 社会环境描写17-19
第二节 场景描写19-23
第三章 《满文老档》的人物形象塑造23-39
第一节 人物形象塑造手段23-29
一、通过记叙事件塑造人物形象23-24
二、通过他人言语塑造人物形象24-26
三、通过心理描写塑造人物形象26-27
四、通过人物直抒胸臆塑造人物形象27-29
第二节 人物形象类型29-39
一、汗王形象29-33
二、英雄形象33-35
三、反面人物形象35-39
第四章 《满文老档》满语文学叙事特点39-48
第一节 叙事策略与特点39-43
一、叙事策略39-40
二、叙事特点40-43
第二节 语言运用43-48
一、散韵结合,富有节奏感43-44
二、朴实无华,言简意赅44-46
三、格言警句,饱含哲理46-48
结语48-49