您的位置: turnitin查重官网> 汉语言文学 >> 古代文学 >对于汉语外国留学生汉语学习中常见偏误学士

对于汉语外国留学生汉语学习中常见偏误学士

收藏本文 2024-01-14 点赞:34705 浏览:158640 作者:网友投稿原创标记本站原创

摘要:伴随着近年来第二语言学习探讨的热潮,外国人在学习汉语历程中的偏误浅析也越来越受到重视。本论文对汉语中诸多偏误类型进行汇总归纳,有效的、有针对性的对偏误产生的理由进行全面地浅析、诠释,并以教学手段、教材内容等多个角度提出解决这个不足的倡议,具有一定的启迪作用。第一部分是论文选题的探讨作用与价值,浅析介绍了选择本课题的探讨作用与价值,探讨近况与论述依据,探讨范围与探讨策略。其中内容方面论述较为充分,包括偏误浅析的类别、作用、偏误浅析与第二语言学习探讨、相似度检测语论述的联系即偏误浅析的论述依据。本论文在前人探讨偏误浅析论述、策略优缺点的基础上,提出汉语学习探讨偏误浅析论述和策略。第二部分为本论文的重点,其中着重对留学生汉语学习文字、语音、词汇、语法偏误作了浅析。在留学生笔画数目增减偏误、笔画形状、方向偏误、笔画组合偏误等汉语书写方面的偏误进行了浅析,并对辅音、元音、声调、字声调及复合词汇等方面的偏误进行深入剖析。第三部分着力浅析结构型缺失、结构型羡余、结构型误代及照应利用、时与体利用及词汇衔接手段等方面外国留学生汉语学习中有着的篇章结构偏误进行浅析。第四部分对留学生汉语学习有着的偏误进行内部理由和外部理由的综合浅析,指出致使其偏误有着的内在理由是多样化的,包括母语的负迁移、汉语语音内部的负迁移、目的语规则泛化和学习者个人因素。而外部理由则是教材、教学、学习环境等,同时与文化环境及心理词典的建构不同产生语内干扰有一定联系。第五部分主要是教学启迪和教学倡议,提出对外汉语教师应该成为一名注重教学艺术风格锻造的探讨者,最后提出教材方面的相关倡议与教学倡议。关键词:外国留学生论文汉语学习论文偏误浅析论文教学意见论文

    摘要4-5

    ABSTRACT5-10

    绪论10-11

    第1章 论文选题的探讨作用与价值11-16

    1.1 论述方面11

    1.2 运用方面11

    1.3 探讨近况与论述依据11-13

    1.3.1 探讨近况11-12

    1.3.2 论述依据12-13

    1.4 偏误浅析的界定、类别、作用13-14

    1.5 探讨范围与探讨策略14-16

    1.5.1 探讨范围14

    1.5.2 探讨策略14-16

    第2章 留学生汉语学习文字,语音,词汇,语法偏误浅析16-21

    2.1 书写学习方面的偏误浅析16-17

    2.1.1 笔画数目增减偏误16

    2.1.2 笔画形状、方向偏误16

    2.1.3 笔画组合偏误16-17

    2.2 语音学习方面的偏误浅析17-19

    2.2.1 辅音偏误17

    2.2.2 元音偏误17-18

    2.2.3 声调偏误18

    2.2.4 字声调方面的偏误18

    2.2.5 复合词声调方面的偏误918-19

    2.2.6 停顿和轻重音偏误19

    2.3 词汇用法方面的偏误浅析19-20

    2.4 语法方面的偏误浅析20-21

    第3章 留学生汉语学习篇章结构偏误浅析21-27

    3.1 结构型缺失21

    3.2 结构型羡余21-22

    3.3 结构型误代22-23

    3.4 省略利用偏误23-24

    3.5 替代利用偏误24

    3.6 照应利用偏误24-25

    3.7 时与体利用偏误25-26

    3.8 词汇衔接手段利用偏误26-27

    第4章 留学生汉语学习偏误理由浅析27-33

    4.1 留学生汉语学习偏误内部理由浅析27-29

    4.1.1 母语的负迁移27

    4.1.2 汉语语音内部的负迁移27-28

    4.1.3 目的语规则泛化28

    4.1.4 学习者个人因素28-29

    4.2 留学生汉语学习偏误外部理由29-31

    4.2.1 教材方面的影啊29-30

    4.2.2 教学方面的影响30

    4.2.3 学习环境的影响30-31

    4.3 留学生汉语学习偏误其他理由浅析31-33

    4.3.1 文化因素31

    4.3.2 心理词典的建构不同产生语内干扰31-33

    第5章 教学启迪和教学倡议33-36

    5.1 教师方面33-34

    5.1.1 对外汉语教师应该成为一名探讨者33

    5.1.2 注重教学艺术风格的锻造33-34

    5.2 教材方面34-36

    结束语36-37

copyright 2003-2024 Copyright©2020 Powered by 网络信息技术有限公司 备案号: 粤2017400971号