本站原创
摘要：新世纪以来,华语电影被视为一种跨政治、地域的经济文化共同体,在世界范围内得到更多关注。本论文旨在探讨这十几年来,华语电影的国际影响以及产生这类影响的文化因素。“影响”一词属中性词汇,以此用来表达华语电影在国际所达到的印象以及认知程度。电影作为重要文化产品之一,可以把文化的层次系统带入到电影的文化探讨观念中来。这样的探讨有利于更加清晰地把握到华语电影的内核,同时又不是脱离了社会、经济、人文只论电影,是一种多方位的电影文化思维。本论文在简述新世纪以来华语电影国际影响的概况和布局之后,文化探析以三个层次入手,浅析华语电影本体在国际影响中突显的特质,华语电影与观众群体的沟通要诀,以及华语电影中所体现的东西文化和价值观念,这些都是新世纪以来华语电影在国际进展的文化关键所在。再由以上浅析,做出对华语电影海外进展的文化考量。关键词：华语电影论文海外影响论文文化论文
中文摘要5-6
Abstract6-9
引言9-12
第一章 新世纪以来华语电影国际影响概况12-27
第一节 华语电影海外存活近况12-19
第二节 华语电影的海外分区辐射19-27
一 华语电影在北美(主要指美国)19-21
二 华语电影在亚洲21-25
三 华语电影在欧洲25-27
第二章 华语电影国际影响力的文化探析27-39
第一节 作为奇观的商业和艺术影像27-31
一 东方他者之身体/动作奇观27-28
二 异域民族之中国元素奇观28-29
三 生活形态之景观29-31
第二节 社会人文的承载与传播31-35
一 不同国家地区和社会层次的观影意趣31-33
二 人类共同情感之共鸣33-35
第三节 呈现东西方文化价值的表征35-39
一 相似文化与差别文化的交流35-37
二 必要普遍价值的把握37-39
第三章 华语电影国际影响的瓶颈与文化考量39-46
第一节 新世纪华语电影的国际影响遭遇瓶颈39-40
第二节 华语电影国际进展的文化路径40-44
一 中体西用的折中之路40-41
二 风格套用的西化之路41-42
三 视觉奇观之路42-43
四 社会审思之路43-44
第三节 华语电影国际进展的文化考量44-46
一 正确评估华语电影的国际影响力44
二 华语电影的文化品格44-46
结语46-47