摘要:艾伟的短篇小说《油菜花开》中多次出现“油菜花”这一语符,此标记被作者赋予多重隐喻功能。将篇章看做一个封闭系统,运用语符学的接换检验法提取与之相关的要素,得出推导语义联系的基本单位。运用对立互补原则浅析各要素之间联系,揭示篇章多义结构的形成规律。运用横向组合联系与纵向聚合联系浅析篇章最终形成的语义网络。其中,在横向组合联系方面,通过构成篇章五个独立故事的排列顺序,揭示篇章深层结构规律;在纵向聚合联系方面,通过时间、空间、人物、事件等相关范畴浅析,把握篇章深层意指。同时总结了浅析此类篇章应掌握要点:(1)一个篇章就是一个句子;(2)对立互补原则贯彻始终;(3)注重句段联想联系。这种结构—解构—重构的语符学浅析策略有助于通过文本叙事话语把握作者意指,揭示小说的篇章语义系统。旨在探究此类篇章多义结构及深层语义浅析的有效策略。关键词:油菜花开论文对立互补论文组合聚合论文语义网络论文
摘要4-5
Abstract5-6
目录6-8
Contents8-10
一、 绪论10-20
(一) 探讨概况10-17
1. 国内探讨述评10-14
2. 国外探讨述评14-17
(二) 探讨对象与探讨作用17-18
1. 探讨对象17
2. 探讨作用17-18
(三) 语料来源及探讨策略18-20
1. 语料来源18
2. 探讨策略18-20
二、 《油菜花开》要素清单提取20-29
(一) 要素清单20-22
1. 要素清单定义20-21
2. 要素清单提取21-22
(三) 《油菜花开》的要素清单22-29
1. 初级要素清单22-23
2. 次级要素清单23-25
3. 最终要素清单25-29
三、 《油菜花开》多义结构29-37
(一) “油菜花”与其他语符的互补联系30-33
1. “油菜花”与“春天”30-31
2. “油菜花”与“土地”31-32
3. “油菜花”与“疯狂”32
4. “油菜花”与“开”32-33
(三) “油菜花”与其他语符的对立联系33-37
1. “油菜花”与“桃李花”34
2. “油菜花”与“世界”34-37
四、《油菜花开》篇章隐喻37-49
(一) 句段联系隐喻37-40
1. 篇章结构37-38
2.《油菜花开》的句段联系隐喻38-40
(二) 联想联系隐喻40-45
1. 时间范畴40-41
2. 空间范畴41-42
3. 人物范畴42-43
4. 事件范畴43-45
(三) 句段与联想隐喻映射联系45-49
结语49-50