本站原创
摘要：《通文馆志》是朝鲜肃宗三十四年（1708年）为了更有效地展开对清与日本等国的外交而编纂的，是关于通文馆的官制、沿革以及朝鲜王朝对明清“事大”和与日本“交邻”的相关规章典制性文献。运用和考察《通文馆志》，不仅可以勘正、补充正史史料之不足，亦可以较为全面的揭示清代三国各方面的联系。《通文馆志》共计12卷，包括通文馆的沿革、劝奖，朝鲜事大的使行制度和事大交邻的重要事件。笔者在充分吸收前人探讨成果的基础上，分三部分对通文馆和《通文馆志》的编纂及《通文馆志》中的朝鲜使行和敕使行等内容进行了介绍和梳理。第一部分介绍通文馆和《通文馆志》的相关内容。通文馆是朝鲜王朝的译官培养机构。认为《通文馆志》的编纂理由是朝鲜王朝出于功用目的以及面对清朝与朝鲜联系史的变化而产生的产物。认为《通文馆志》史料价值主要体现在《通文馆志》是朝鲜王朝唯一的完备的对外交涉的典章制度性文献，具有独一无二的文献价值。另外也以内容上补充和勘正其他史料的不足和谬误之处。第二部分和第三部分结合《通文馆志》三、四卷，系统阐述《通文馆志》的使行制度。包括朝鲜对清朝的使行和清朝出使朝鲜的敕使行两个方面。重点以作为探讨朝鲜与清朝朝贡联系的最主要内容的使行制度入手，以使行制度内容的梳理当中探讨其中体现的朝鲜与清朝的朝贡联系及其特点。关键词：《通文馆志》论文朝鲜王朝论文清朝论文朝贡联系论文使行论文
摘要4-5
Abstract5-6
目录6-7
引言7-10
（一） 选题依据和探讨近况7-8
（二） 探讨目标和论文框架8-10
一、 通文馆和《通文馆志》10-22
（一） 通文馆概述10-13
（二） 《通文馆志》的编纂与内容13-22
1. 编纂理由及历程13-17
2. 内容和史料价值17-22
二、 《通文馆志》中的朝鲜使行22-42
（一） 使行名称和人员构成22-28
（二） 使臣赴京28-38
1. 赴京前的准备28-35
2、 使臣赴京35-38
（三） 使臣在北京的活动38-42
1、 使臣入京38-39
2、 使臣在京中的活动39-42
三、 《通文馆志》中的敕使行42-53
（一） 敕使入朝42-43
（二） 朝鲜迎敕43-47
1、 朝鲜的迎敕准备43-44
2、 迎敕礼仪44-47
（三） 朝鲜对敕使的供馈和敕使离京47-53
1、 馈赠敕使礼单47-52
2、 敕使离京52-53
结语53-54