您的位置: turnitin查重官网> 教学 >> 小学教学 >> 小学语文教学 >> 小学四年级语文教学 >探究精读关于对外汉语精读课教学

探究精读关于对外汉语精读课教学

收藏本文 2024-04-06 点赞:11177 浏览:45735 作者:网友投稿原创标记本站原创

摘 要:精读课是对外汉语教学中的基础核心课程,对培养留学生的综合汉语水平和跨文化交际能力有很重要的作用。要提高精读课的教学质量,必须注重这样几个方面:语境在课堂教学中的运用、讲练结合、语言项目的教授遵循循序渐进的原则、培养学生自主学习的能力。
关键词:对外汉语 精读 语境
近些年来,对外汉语教学事业取得了很大发展,对对外汉语教学的研究也不断深入,出现了很多优秀的研究成果。在对外汉语教学课程设置体系中,精读是其基础核心课程,担负着对学生进行听、说、读、写等综合技能训练的任务,其他的课程都是围绕着这门综合课程而设立的。因此,精读课教学质量的高低对整体对外汉语教学的效果有很大的影响。但目前从全国范围看,精读课普遍存在着教学效果不甚理想的情况。笔者长期从事精读课教学,结合自身的教学体会,笔者认为,要想提高精读课教学水平,必须注重以下几个方面:

一、注重语境在课堂教学中的作用

语境可以分为情景语境和上下文语境。这里主要指在课堂教学中设定情景语境,充分调动学生的各种感官,让学生运用汉语积极思考,活跃课堂气氛。目前,在精读课中,教学方法还比较传统,即以教师为主,先解释词语,然后串讲课文,学生只是被动地接受,课堂气氛比较沉闷。尤其是在讲语法知识的时候,往往是老师一条条讲,学生觉得很枯燥。如果老师能充分利用语境,让学生在真实、自然的语境中体会、学习语言,明白语言结构,熟悉词语意义,这样教学效果就会好得多。例如,在讲一条语法规则时,可以在一定的语境中,先举例再引导学生进行归纳,总结语法规律。举例的时候,要注意选择学生生活中经常遇到的情景,而且例句中尽量不出现学生未知的词汇。例如,“把”字句教学。上课时,根据课堂语境,笔者做了一系列的动作,如把粉笔放在桌子上,把衣服脱下,把书打开,把书拿出来。让学生描述我的动作,很多同学选择用非“把”字句,会说“老师放粉笔在桌子上”“老师打开书”“老师拿书”。很显然,对于“主+谓+宾”基本句式已经掌握。笔者要求学生将宾语放在谓语动词的前边,学生则会感觉为

源于:论文格式范文网www.udooo.com

难。这时候他们积极思考,会造出各种句子,然后引导学生使用“把”字句。简单举例后,让学生再按照这种句式去造句,老师给予评价纠错,慢慢地学生就自己归纳出“把”字句的基本格式,并明白“把”字句的作用。在语境中进行语法教学,使抽象的语法知识具体化了,这样做的效果比老师直接告诉学生规则要好得多。而且通过这种方式习得的语言结构,他们往往印象更深,当他们听到更为复杂一点儿内容的时候,也能够理解,逐步地达到灵活运用的程度。
20世纪70年代末,美国语言教育家克拉申提出了“输入检测说”。他认为人类获得语言的方式是对信息的理解,也就是通过吸收可理解的输入习得语言知识。因此在一定语境中,老师所举的例子一定要根据学生的现有水平,把握难易程度,不要太难,也不要过易,让学生稍微思考一下,就可以借助于一定的语境理解,即对学生进行“可理解的输入”。这样学生就自然的习得了所输入信息中包含的语言结构。

二、注重讲练结合

在课堂教学中,老师对知识点的讲解是必要的,在讲解时除了要细致之外,还要注意尽量少用专业术语,要降低学生的理解难度,尽量通俗易懂。有些教材对于语法知识的解释非常专业,老师可以选择学生容易理解的词语去解释,避免解释一个词语,又出现另一个不懂的词语,还需要进一步解释,让学生越来越糊涂。现在学界提出要“以学生为中心”的原则,这一点很好。因此,在课堂上要贯彻“教师主导,学生主体”的思想,即要坚持精讲多练,讲练结合的原则。通过多练,可以及时发现学生的错误,也可以增强语言运用的熟练度,最终使汉语水平迅速提高。这种练习,可以是综合性的,例如,给学生一个交际话题,然后分角色扮演,这种练习学生都很感兴趣,这样可以引导学生主动地去创造性运用语言。同时,这种练习正好符合对外汉语教学的目的,即培养学生运用汉语进行交际的能力。课堂上的练习也可以是单项练习,对于一些比较难的语法项目,必须通过大量的练习学生才可能掌握。例如副词“都”的教学。“都”在汉语中是范围副词,用来总括前面所提到的人或事物的全部。例如“大家都同意”,对于这一点学生比较容易理解掌握。但是对下面这样的句子不太容易理解掌握,如“这个人真没礼貌,见了人招呼都不打。”“都”在这个句子中表示“极端或低于最低限度”。再如“都十一点了,你怎么还不起床”中,“都”表示“超出预期限度”。对于这些有难度的知识点,老师应该在学生理解的基础上,引导学生做大量练习,学生才能够真正的理解并运用于交际当中。

三、注重坚持循序渐进的原则

在教学内容的安排上,一定要遵循循序渐进的原则。对外汉语教学是培养学生运用汉语的能力,而语言知识和语言能力的培养不是一朝一夕的事情,我们必需遵循一定的教育教学规律,由易到难、由简单到复杂地逐步分阶段进行。我们以语法学习为例,语法是汉语学习的重点和难点,语法知识的讲解是精读课的主要教学内容。《汉语水平语法等级大纲》对汉语语法项目和语法点进行选择和排列,并为这些语法项目和语法点划分等级,形成系列的大纲。在等级大纲中将汉语18个大类1168个语法项目分成甲乙丙丁四级,在不同阶段讲授时要注意学生的汉语水平和接受能力。如果教师一次性讲的规则太多,太复杂,容易引起学生的厌倦情绪或对汉语的畏难心理。从初级阶段到中高级阶段,语法项目越来越多,有的是新的语法项目,有的是学生在初级阶段所接触过的语法项目有了新的用法,所以老师要有目的、有计划地将其由浅入深系统起来。在讲到一个新用法时,要联系前面已经学习过的相关内容,让学生再回忆复习一下。例如“趋向补语”的教学。趋向补语是对外汉语教学中的重点,同时也是个难点,留学生出现偏误较多。在语法等级大纲中,对其讲授的顺序做出了指导规定。在甲级阶段,讲解的是简单趋向补语,即趋向补语的基本用法“表示事物随动作而移动的方向”。如“远处开过来一辆车”,“他站起来就走。”乙级阶段,讲解的是趋向补语的引申意义,如“她小声地哭起来”,“天气要一直冷下去”。丙级阶段,讲解的是趋向补语的一些更为复杂的引申意义,如“这个问题想了很长时间,他还没有明白过来”,“你们赶快把房间整理出来”。老师在讲解时一定要遵循语法点难易程度的顺序,举例恰当,逐步地将一个语法点的所有用法讲解出来。这样,学生比较容易理解和接受。

四、注重对学生自主学习能力的培养

对外汉语教学中,老师课堂上教授的内容有限,要提高汉语水平,更多的靠学生自己,而且,事实也证明,学生在课外汉语水平提高得很快。

源于:毕业设计论文模板www.udooo.com

因此,需要老师培养学生的自主学习能力。培养检验学生的自主能力,主要从以下两个方面入手:

(一)让学生预习

要提高课堂教学效率,提前布置学生预习新课是非常必要的。例如让学生预习新的词语,上课时则可以重点讲解较难词语,不必要将时间浪费在学生已经掌握的词语上。并且对于学生在课堂上没有提出疑问的词语,老师应该根据经验,提前预测有哪些词语学生可能理解掌握得有偏差,对于这些词语可以让学生解释或造句,从而检验学生是否真正的理解掌握,同时还能够锻炼他们的语言组织能力。留学生学习汉语词汇时,主要通过查词典或看书上的注释,但是有些是不确切的。例如在《新阶梯:中级汉语教程(下)》中,“操心”一词的英语注释为“to worry about”,学生理解为“担心”,这样理解是不确切的,老师应该讲清楚这两个词的意义差别和使用语境。“操心”的意思是“费心考虑和料理”,如“她整天为儿女的事情操心”;“担心”的意思是“放心不下”,如“她的病情稳定,请不要担心”。对于学生容易混淆的词语,老师应该结合语境,通过举例的方式让学生能够明白,从而可以正确地运用于交际当中。
让学生预习课文,教师在课堂上检查预习情况时可以就课文内容进行提问,也可以列出一些提示性关键词语,让学生根据这些词语复述课文。这样做一来可以检查学生是否预习并理解了课文;二来锻炼了学生口语表达能力,同时也充分调动了学生的积极性,让他们在预习时更加认真。

(二)布置学生复习,并检查作业

每节课结束的时候,老师都应该对所学内容进行归纳总结,并布置作业,让学生复习。每次布置的作业在下次上课时一定要检查,这样能对学生起到督促作用。例如课文是介绍中国的风俗,可以布置一项作业,让每个学生都介绍一种他自己国家的风俗,写下来并且在课堂上读一读,这样既锻炼了学生用汉语写作的技能,同时各个不同的国家相互交流,学生对此非常感兴趣。老师也可以布置一些交际性任务,目的是锻炼学生运用汉语进行交际的能力。例如,选定一个问题,让他们去校园中对中国学生做调查,然后将其调查结果在课堂上介绍。各种不同形式的作业都是以培养学生的自主学习能力,培养学生用汉语进行交际的能力为出发点。事实证明,恰当地布置作业对于学生汉语水平的提高起着至关重要的作用。
(本文为济南大学教学研究项目成果,项目编号:J1128。)
参考文献:
刘珣.对外汉语教育学引论[M].北京语言大学出版社,2011.
刘海燕.对外汉语语法教学方法及对策[J].赤峰学院学报,2011,(4).
[3]王倩.语境在对外汉语语法教学中的运用[J].现代语文,2011,(6).
[4]王凤兰.高年级汉语精读课教学的影响因素及解决策略[J].云南师范大学学报,2008,(3).
(刘红梅 山东济南大学文学院 250022)

copyright 2003-2024 Copyright©2020 Powered by 网络信息技术有限公司 备案号: 粤2017400971号